03 december 2007

Oogstfeest in Mémé – Fête de la récolte à Mémé

Helpen bij het binnenhalen van de gierststengels

Het weerzien van zoveel vrienden was aangenaam. Jammer genoeg was er door de overvloedige regens zeer veel schade aan veel huizen.

We konden de voetballiefhebbers heel blij maken met de meegebrachte uitrusting. Dank je wel Johan en Zulte-Waregem.

Tijdens de mis werden de offergaven in natura aangebracht: gierst, bonen, aardnoten, enz.

Revoir tant d’amis était très agréable. Malheureusement il y avait beaucoup de dégâts à tant de maison à cause des pluies abondantes.
Les amateurs de football étaient très contents avec les tenus qu’on apportait. Merci beaucoup à Johan et Zulte-Waregem.
Pendant la messe on apportait les offrandes en nature : le mil, les haricots, arachides, etc
.

1 opmerking:

Annelies zei

Mooie foto's, je bent precies al zwaar aan het werken geweest!
Ze waren super blij zeker met hun voetbal uitrusting. Heb je de ballen ook al gegeven?
Ondertussen is moe ook vertrokken.
Het zal hier rustig zijn...
groetjes Lies