Vorig weekend was ik in Mémé en maakte er opnieuw kennis met het traditioneel feest van de Hourza’s: een oogstfeest want graan, katoen en andere gewassen zijn binnen. Er wordt enkele dagen en voor sommigen nachten, gedanst, op de tamtam en de fluiten gespeeld en heel veel bilbil gedronken. Het gebeuren verplaatst zich van de ene wijk naar de andere en de plaatselijke vrouwen maken elk een afgesproken hoeveelheid graanwijn klaar. Voor het feest heb ik me een inlands pak laten maken!
Le weekend passé j’ai fait de nouveau la connaissance de la fête traditionnelle des Hourzas : une fête de moisson car tout les produits sont dans les greniers ou vendus, le mil, le coton, etc. quelques jours et pour certains aussi quelques nuits, on danse sur les sons du tamtam et toutes sortes de flutes. Naturellement on boit beaucoup de bilbil. Dans tous les cartiers les femmes préparent une quantité de vin de mil et tout le monde ce déplace d’une place à l’autre. pour la fête je m'ai mis dans une nouvelle costume!
1 opmerking:
Amaai! Mooi kostum, en je ziet er goed uit!
Torah heeft ondertussen ook een afrikaans pakje! Ik zal je es een fotootje sturen!
Dikke kus en tot later, Lies
Een reactie posten